Texte en provenance de l'Universite' Pierre et Marie Curie (Paris VI - Jussieu) ****************** Fevrier 1995 95/3 FLASH INFO EUROPE Relations Européennes U P M C SPECIAL BOURSES POUR TRAVAUX DE RECHERCHE Editorial La Direction des Relations Européennes est très sollicitée par les étudiants, qui après leur DEA ou DESS, recherchent une bourse pour débuter ou poursuivre des travaux de recherches en vue d'obtenir un doctorat. A l'issue de la soutenance de leur thèse, certains chercheurs souhaitent poursuivre également des recherches à l'étranger soit par goût soit à la suite de difficultés d'insertion sur le marché du travail. Le présent numéro spécial de Flash-info-europe-UPMC sur les bourses de mobilité des chercheurs (sciences et médecine) à l'étranger, essaie de présenter les possibilités existant actuellement. Les dossiers définitifs de demande de bourse ne sont toujours pas disponibles, mais la Direction des Relations Européennes de l'UPMC dispose de copies de dossiers valables pour déposer une demande à Bruxelles. Ces bourses, déjà très recherchées dans le 3 ème PCRD, font l'objet de conditions d'éligibilité et de sélection encore plus draconiennes et variables selon les programmes spécifiques dans le 4ème PCRD. La compétition va devenir de plus en plus rude et seules les meilleures candidatures seront retenues par les jurys de sélection. De plus, des informations sur les laboratoires d'accueil des boursiers sont maintenant exigées (description des activités courantes, publications, équipements disponibles, etc...). La Direction des Relations Européennes se tient à la disposition des chercheurs et des responsables de laboratoires de l'UPMC pour fournir tout renseignement utile. François HAFFNER. SOMMAIRE Bourses d'étude pour la mobilité des chercheurs en Europe P. 2 Organismes accordant des bourses d'études P. 2 Bourses chercheurs FMC et programmes spécifiques P. 8 Disciplines éligibles pour les bourses P. 13 ---------------------------------------------------------------------- DIFFUSION: Professeurs et Maîtres de Conférences Sciences et Médecine, Directeurs de laboratoires, fichier E-mail. BOURSES D'ETUDES POUR LA MOBILITE DES CHERCHEURS EN EUROPE La Communauté européenne accorde des bourses de mobilité pour les étudiants en cours d'études. Les programmes communautaires de recherche s'adressent aux étudiants scientifiques qui désirent réaliser leur doctorat dans un autre Etat membre. Plusieurs possibilités existent: Sur le plan européen - bourses individuelles doctorales et post-doctorales dans le cadre de certains programmes de recherche (4 ème PCRD). - bourses du programme formation et mobilité des chercheurs. (4 ème PCRD) Sur le plan national - bourses du Ministère de la Recherche française pour travaux de recherche scientifique à l'étranger. - certains conseils généraux, régionaux ou mairies accordent des bourses pour les études à l'étranger. Organismes accordant des bourses d'études Enfin, les organismes listés ci-dessous accordent des bourses d'études dans la plupart des pays de l'Europe et dans des domaines très divers. En règle générale ces bourses sont réservées aux étudiants de niveau bac + 5 (c'est à dire en cours de doctorat et ayant déja un projet de recherche) Pour toute information complémentaire, adressez-vous directement à ces organismes: Bourses de l'Education Nationale Danoise Rektorkollegiet Frederiksholms Kanal 26 DK-1220 Copenhague K Tél: 45 33 92 53 00 Domaines: juridique, sc. humaines, sc. biologiques, recherche médicale, art, cinéma, langues, journalisme. Ministère des Affaires Etrangères Direction du developpement et de la Coopération Scientifique, Technique et Educative. Formation des Français à l'étranger 6 rue Marignan 75008 Paris Tél: 40 66 69 31 Bourses dans le cadre des accords culturels bilatéraux. Domaines: artistique, lingustique, scientifique, technique. Tous pays Service des bourses de recherche de l'OTAN Conservatoire des Arts et Métiers 2 rue Conté 75003 Paris Tél: 40 27 23 66 Domaines: scientifique, technique, mathématique, physique, agronomie, sc. sociales, économie. Fondation de France 40 avenue Hoche 75008 Paris Tel: 44 21 31 00 Domaine: recherche médicale. Collège de l'Europe Rectorat du Collège de l'Europe Dyver ll 8000 Bruges - Belgique Tél: (050) 33 53 34 Domaines: administratif, juridique, économique, politique, ayant trait à l'Europe. Bourses Robert Schuman Parlement Européen Direction Générale des Etudes 1, av. du Président Robert Schuman 67070 Strasbourg Tél: (16) 88 17 40 01 Domaines: études sur l'Union Européenne Association Française pour la Recherche Thérapeutique 25 rue de Montévideo 75116 Paris Tél: 45 03 2101 Domaines: médical, pharmaceutique, vétérinaire Institut national de Recherche en Informatique et en Automatique Service des bourses et des stages 78153 Le Chesnay cédex Tél: 39 63 52 97 Domaines: informatique, automatique. Fondation George Besse 116 ave. Aristide Briand 92222 Bagneux cédex Tél: 45 36 50 88 Domaines: scientifique, industrie. Fédération Internationale des Femmes Diplomées. 37. quai Wilson 1201 Genève - Suisse Contacter en France: Association française des femmes diplomées Reid Hall 4 rue de Chevreuse 75006 Paris Alexander Von Humbolt - Stiftung Jean-Paul Strasse 12 5300 Bonn 2 RFA Tel: (0228) 833184 Domaines: médical, sc. humaines et exactes,technique. Office Franco-Allemand pour la jeunesse 51 rue de l'Amiral-Mouchez 75013 Paris * Tél: 40 78 1818 Domaines: linguistiques. Association Recherche et Partage 29, rue de la Tombe Issoire 75014 PARIS Tel : 40 78 42 44 / 41 83 Domaines : santé publique (santé et handicaps, santé et sport, consommation des médicaments) Centre International de Recherche sur le cancer Service d'éducation et de formation 150 cours Albert Thomas 69372 LYON CEDEX 08 Tel : (16) 72 73 84 85 Domaines : Sciences naturelles, médical (oncologie, épidémiologie, biostatistique) Fondation Claude Pompidou 42 rue du Louvre 75001 PARIS Tel : 42 36 45 73 45 08 07 49 Domaines : médical ( périnatalogie, biologie du vieillissement) Fondation IPSEN pour la Recherche Thérapeutique 30 rue de Cambronne 75737 PARIS Tel : 44 49 10 10 Domaines : médecine (plasticité neuronale, régénération, greffes) Ligue Nationale contre le cancer 1 ave Stephen Pichon 75013 PARIS Tel : 44 06 80 80 Domaines : médical (cancérologie) Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Département des relations Internationales 101 rue de Tolbiac 75013 PARIS Domaines : médical, scientifique, sciences biomédicales Ministère de l'Enseignement Supérieur Délégation aux affaires internationales 1 rue Descartes 75231 PARIS CEDEX 05 Domaines : tous Ministère de l'Education Nationale Direction de la recherche et des études Doctorales 61 rue Dutot 75015 PARIS Tel : 40 65 61 72 Domaines : sciences humaines et sociales Union Internationale contre le cancer 3 rue du Conseil Général 1205 GENEVE SUISSE Tel : (41 22) 320 18 11 Domaines : médical scientifique (cancérologie) Association des Universités (AUPELF) Universités des Réseaux d'Expression Française (UREF) Direction des programmes de formation 4 place de la Sorbonne 75005 PARIS Tel : 44 41 18 18 Domaines : sciences exactes, naturelles, médicales, humaines, sociales, juridiques, économiques Office Allemand d'Echanges Universitaires 15 rue de Verneuil 75007 PARIS Tel : 42 61 58 57 / 54 44 Domaines : tous Gouvernement Espagnol CAICYT (Commission pour la recherche scientifique et technique) Mme M. PACIOS Edificio Torre Riaja Calle Rosario Pino 14-16 MADRID 20 - ESPAGNE Domaines : scientifique technique Gouvernement Portugais Ambassade du Portugal Service culturel 3 rue Noisel 75116 PARIS Tel : 1 47 27 35 29 Domaines : tous Gouvernement Finlandais Centre de mobilité international (C.I.M.O.) - BP 343 00531 - HELSINKI FINLANDE Tel : 358 0 7747 7675 Domaines : tous Gouvernement Norvégien The Norwegian Rechearch Council for Science and Humanities Sandaderveien 99 N 0483 OSLO NORVEGE Domaine : linguistique et littérature norvégiennes, biologique agricole (agriculture, production animale, végétales) foresterie science agro-alimentaires British Council 9 11 rue de Constantine 75007 PARIS Tel : 49 55 73 34 Domaines : sciences pures et appliquées, médical Institut Suédois P.O. box 7434 S 10391 STOCKHOLM SUEDE Tel : 46 (0) 8 789 20 00 Domaines : tous Commission Fédérale des Bourses pour Etudiants Etrangers Route du Jura, 1 CH 1700 FRIBOURG SUISSE Tel : (037) 26 74 24 Domaines : tous Fondation Roche pour la Recherche F Hoffman-La Roche Ltd CH 4002 BASEL SUISSE Tel : 41 61 688 21 82/688 52 27 Domaines : médical Biologique Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire Service des bourses et attachés Division du personnel CERN CH 1211 GENEVE 23 SUISSE Domaines : physique appliquée, électrotechnique, électronique, mécanique, génie civil, mathématiques, informatique, sciences de l'ingénieur Une documentation relative à ces bourses peut être consultée à la Direction des Relations Internationales de l'Université. Vous adresser Tour Centrale 18 ème étage porte 09 BOURSES FORMATION ET MOBILITÉ DES CHERCHEURS (FMC) ET PROGRAMMES SPECIFIQUES Disciplines Scientifiques et Médicales : - toutes les bourses (FMC) sauf les thèmes retenus dans les programmes spécifiques du 4ème PCRD - Bourses spécifiques pour les programmes du 4ème PCRD offrant des bourses de recherche. Pays concernés : - les 15 Etats membres - Etats associés (ayant signé une convention avec l'Union Européenne). Seuls les nationaux de ces pays peuvent postuler. Bourses de formation : elles sont de 4 types : - Allocation de formation pour doctorants (catégorie 20, "post-graduate"), c'est-à-dire possédant le diplôme permettant d'entreprendre un doctorat. Durée de la bourse: de 6 mois à 3 ans). - Allocation de formation pour chercheurs post-doctoraux (catégorie 30, chercheur titulaire d'un doctorat ou justifiant de quatre années effectives de recherche). Durée de la bourse:: de 6 mois à 2 ans. Les deux allocations 20 et 30 sont offertes aux chercheurs qui désirent recevoir une formation ou se spécialiser hors de leur pays. Le but est de leur permettre d'acquérir des connaissances dans un nouveau champ ou d'approfondir et d'élargir leur compétence . - Allocation pour chercheurs confirmés (catégorie 40) Ces allocations sont réservées à des chercheurs établis qui désirent : rejoindre une équipe de recherche dans une région défavorisée en dehors de leur pays d'origine pour transmettre leurs connaissances et leur expérience de recherche. (voir tableau joint pour les régions défavorisées), ou qui ont besoin d'une formation spécifiques dans un champ autre que le leur, ou qui désirent mener des expérimentations spécifiques en utilisant des techniques ou des matériels n'existant pas dans leur propre pays. Ces chercheurs doivent posséder une expérience d'au moins 8 années de recherche à temps plein - Allocation de retour (R). Réservée à des chercheurs originaires de régions défavorisées qui désirent retourner ou entreprendre des recherches dans une région défavorisée de leur pays d'origine. Ces chercheurs devront avoir auparavant bénéficié d'une allocation post-doctorale complète de deux ans dans le cadre de ce programme (catégorie 30) ou de vingt mois dans le cadre du programme Capital Humain et Mobilité. Le lien avec les régions moins favorisées doit être soit le lien de naissance soit le fait d'avoir vécu dans cette région pendant au moins 4 ans dans les dix dernières années. Catégories de bourses offertes selon les programmes spécifiques Programmes Spécifiques Catégories 20 30 40 R Formation et Mobilité de chercheurs X X X X Diffusion & Valorisation des résultats X X X X Environnement et Climat X X X Sciences & Technologie Marines X X X Biotechnologie X X X X Biomédecine et Santé X X Agriculture et pêche X X X X Energie non Nucléaire X X X Sûreté Fission Nucléaire X X Fusion Thermonucléaire Contrôlée JET X X X X En ce qui concerne le programme FMC, la décision du Conseil prévoit un montant de 260,4 MECU avec au moins 65% pour les allocations aux chercheurs post-doctoraux, un maximum de 20% pour les allocations aux chercheurs de 3ème cycle, 5% pour les chercheurs confirmés et 10% pour les allocations de retour. Si vous désirez recevoir Flash-info-europe en courrier électronique veuillez transmettre votre adresse e-mail à françois.haffner@admp6.jussieu.fr Il est possible de recevoir les informations grâce à EUDORA 1.4.3 avec MINE ou en document attaché si vous disposez d'un WORD 5 Qualifications requises et durée de la bourse Type de Catégorie Qualifications des Durée/en mois bourses de bourses chercheurs mini maxi formation 20 diplôme universitaire 6 36 (ou institution équiva- lente) permettant d'entrer directement en doctorat (ou diplôme équivalent) 30 PhD (ou niveau équivalent 6 24 d'éducation) ou 4 années de recherche effective d'un niveau post-gradué chercheurs 40 8 ans de recherche effective 3 12 confirmés d'un niveau post-gradué retour R complément de bourse 6 12 post-doctorale Les chercheurs qui ont bénéficié de bourses antérieurement peuvent postuler de nouveau si la durée maximale cumulée de leurs bourses (catégorie 20 et 30) ne dépasse pas 36 mois. ATTENTION : Les candidats à une bourse ne peuvent pas déposer plus d'une demande dans les différents programmes ou dans le même programme sans connaître le résultat de leur 1ère demande. Une candidature, refusée dans un programme du fait que le champ couvert est hors programme, ne sera pas dirigée vers un autre programme plus adapté. Où se procurer un dossier de candidature : Les dossiers de candidature tous programmes sont disponibles à la Direction des Relations Européennes, ainsi que tout renseignement sur les modalités d'obtention des bourses. Montant des bourses : La bourse sera constituée : - d'une allocation principale, financièrement comparable au salaire d'un chercheur de niveau équivalent dans le pays d'accueil, - d'une subvention de mobilité, destinée à compenser partiellement les coûts inhérents à cette mobilité, - des coûts du voyage - d'une contribution financière destinée à couvrir les coûts de recherche et les coûts administratifs de l'institution d'accueil. Le montant des subventions versées par la Commission n'est actuellement pas connu. A titre indicatif en 1993, les boursiers catégories 20 et 30 percevaient une bourse brute de 2309 et 3745 ECU respectivement. Charges et retenues sur les bourses de recherche communautaire : (cf. note CA n°60-94 du 16/06/1994 - service du personnel I.A.T.O.S.) Elles sont assimilées à des salaires, selon la législation française. Les "boursiers" CEE relèvent du régime général à moins qu'ils puissent prouver qu'ils demeurent affiliés au régime de Sécurité Sociale de leur pays d'origine durant la période où ils sont bénéficiaires de la bourse. La production du formulaire E101 est indispensable, comme preuve. Dans les conditions générales la bourse sera amputée mensuellement d'environ 46% au titre des cotisations sociales.(cotisations chômage incluses). Pour les boursiers français se rendant à l'étranger veuillez consulter votre institution d'accueil. Remarques - pour les programmes spécifiques les dates des A.O peuvent être modifiées. - les critères de sélection changent selon le programme spécifique considéré. Les thèmes de recherche éligibles pour les bourses des programmes spécifiques peuvent être modifiées selon les appels d'offre. Pour tout renseignement vous pouvez vous adresser au service des Relations Européennes TC - E18 - P7 BOURSES DE RECHERCHE ACTUELLEMENT DISPONIBLES FORMATION ET MOBILITÉ DES CHERCHEURS Publication d'appel date limite des date prévisionnelle offre appels d'offre de la décision 17-01-1995 15-05-1995 15-10-1995 15-06-1995 15-09-1995 15-02-1996 15-09-1995 15-12-1995 15-05-1996 15-03-1996 15-06-1996 15-11-1996 15-09-1996 15-12-1996 15-05-1997 15-03-1997 15-06-1997 15-11-1997 15-09-1997 15-12-1997 15-05-1998 PROGRAMMES SPECIFIQUES DU 4 ème PCRD programme date clôture date estimée de Appel Offre Appel Offre décision Mesures et Essais ouverture 1/09 & 15/12/1995 permanente 15-3/15-6 & 1-09 1996/1997 15-3/15-6 & 1-9 1998 (dépendant de la validité des fonds non engagés) Environnement ouverture Printemps Automne et Climat permanente de chaque année 1-3-1995 à midi 1-9-1995 à midi Sciences Marines ouverture pour 1995 Eté & Automne et Technologie permanente 13-2-95/1-7-95 de chaque année Biotechnologie ouverture 1-3-1995-96-97-98 1-5-1995-96-97-98 permanente 1-7-1995-96-97-98 1-10-1995-96-97-98 1-11-1995-96-97 1/1/1996-97-98 Biomédecine ouverture 31/3/96 31-5/1996 permanente domaine 1-2-3-5 domaine 1-2-3-5 31-12-1996 28-2-1997 domaine 4-6-7-8 domaine 4-6-7-8 31-12-1997 28-2-1998 tous les domaines tous les domaines Agriculture ouverture 15-4-95/15-6-95 15-5-1995-96-97 et Pèche permanente 15-12-95/15-6-96 15-11-1995-96-97 15-12-96/15-6-97 15-12-97 Energie non ouverture 15-5-1995-96-97 Nucléaire permanente 15-11-1995-96-97 Fusion Thermo- nucléaire contrôlée 7 & 10-1995 15-4 & 15-6-96 4 & 10-96-98 15-1 & 15-6-96-98 JET chaque année chaque année tous les 6 mois avril - octobre 28-2 & 31-8 Joint Research pas de date Centre (JCR) Coopération bourses avec 1-3-1995 Scientifique le Japon et la et chaque année Internationale Corée